Переводчик (фильм 2023) смотреть онлайн бесплатно

Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию — нужно было найти тайник с оружием боевиков. Все пошло не по плану. Они угодили в ловушку. В том бою почти все погибли. Выжили лишь двое: сам Джон, тяжело раненный, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнулся Кинли уже дома, в США. От тех страшных событий в памяти — лишь обрывки, туман. Но он твердо знает одно: именно Ахмед вытащил его, истекающего кровью, с того поля боя. Тащил на себе, укрываясь от преследователей, через горы, где за каждым камнем могла ждать смерть.

Эта мысль не отпускает. Чувство долга, смешанное с виной, гложет его каждый день. Джон узнает, что талибы теперь охотятся за Ахмедом и его родными. Их жизни в опасности из-за той помощи, что он оказал американцам.

И Кинли принимает решение. Он должен вернуться. Найти Ахмеда и его семью. Вытащить их из ада, в который они попали из-за него. Это вопрос чести. Единственный шанс загладить вину и спасти того, кто когда-то спас его.